Metodología para la gestión de la infraestructura y equipamiento de pequeñas localidades costeras en condiciones de riesgo de tsunami y catástrofes cotidianas : experiencia de campo en el balneario de Tongoy, IV región, Chile